1 de Junio de 1.939
“Albus, Thomas, me alegro de que ustedes pudieran unirse a nosotros,” James saludó a los recién llegados. El estaba sentado en la mesa de su cocina con una miembro de la unidad de investigación del Departamento de Misterios y con su esposa.
Dumbledore sonrió, “Los alumnos acaban de irse y he encontrado a las aulas muy quietas y silenciosas. Me siento feliz de poder visitarte.”
“Yo entiendo que Tom le dio un mal rato esta mañana,” Sarah sonreía abiertamente.
“Él hizo una excelente pregunta,” señaló Albus. “Irse a la estación de Hogsmeade para tomar el tren a Londres para que pueda luego irse por red Flu hasta su hogar en Hogsmeade. Pero ¿Cómo lo sabes, querida?”
“Los gemelos y yo fuimos a ver a los estudiantes en su camino a la estación. Le di a Tom un picnic para el almuerzo en el tren y tome su baúl. El se quejó conmigo entonces,” respondió la mujer rubia.
James miró severamente a su esposa. “¿Avergonzaste a Tom delante de sus amigos?”
Sarah le dio un manotazo en la parte posterior de la cabeza. “¡¿Esto viene del hombre que convertido a Tom en un cachorro de lobo y le envió galletas a todos los alumnos de primer año de Slytherins que les cambio el color de sus cabellos a azul?!”
El resto de la mesa se rió ante la sonrisa burlona que llevaba James en su rostro como respuesta a su esposa. James le tomó la mano y la besó. Entonces, aún sosteniendo su mano, él se volvió a sus invitados.
“Gracias a todos ustedes por haber venido hoy.” James dijo con una expresión seria. “Todos ustedes son conscientes de cómo llegue a esta época. Cuando yo llegué, no tenía ninguna intención de quedarme. Mi plan era completar mi misión y pasar el resto de mi tiempo en el anonimato hasta que me fuera a mi época.” James volteo un momento para ver Sarah. “Ya encontré aquí el hogar que he estado buscando. Ahora estoy buscando por su ayuda en orden de separarme a mí mismo del GiraTiempo, para que así pueda permanecer en esta época.”
La inefable habló en primer lugar. “El Señor Capaz me encargo a que lo ayudara en este esfuerzo. Por favor llámenme Kay. Yo no estoy segura por qué el Departamento de Misterios esta involucrado, pero ustedes ya tienen mi ayuda. Yo entiendo la razón por la cual han solicitado al Profesor Dumbledore a participar, pero no estoy segura acerca de la participación del señor Potter.”
(N. del T: Able significa Capaz, no se porque pero siempre pensé que su nombre era Abel, me disculpo por el error en el Cáp. 7 donde le cambie el nombre, por lo que me gustaría corregir el error ahora. Dos Inefables reclutaron a James en ese capitulo, el Señor Cain y el Señor Capaz, mi error fue pensar que eran Cain y Abel).
“Este esfuerzo esta sellado en esta sala, Kay. Sólo el Señor Capaz tiene conocimiento de esta discusión. ¿Esta claro?” Preguntó James.
La inefable comenzó a oponerse hasta que observó la posición de la mano libre de James sobre la mesa. La casual posición de la mano y los dedos parecían completamente naturales. Sin embargo, ella lo reconoció como una señal de reconocimiento del Departamento de Ministerios. La comprensión de la situación le llegó a Kay. Ella asintió su aceptación de ambos mensajes de James.
“No voy a entrar en detalles hoy, Kay. Solo voy a decir que Thomas y su esposa son los más cercanos que tengo a una familia en este momento, salvo por mi esposa e hijos. Thomas fue la primera persona que le conté acerca de mí mismo. Él me animó a hablar con Albus. Le dije a principios del pasado otoño.”
“Yo los llame aquí hoy para que escucharan algunos detalles acerca de cómo llegue aquí. No voy a discutir el por qué he venido aquí. Ninguno de los presente tiene que saberlo.” James entonces procedió a explicar todo lo que sabía sobre del GiraTiempo y su periodo de 10 a 12 años de recarga. El concluyó con: “Yo llegué aquí el 34 de junio. Eso me deja al menos cinco años para descubrir una manera de detener el proceso de retorno.”
“¿La persona que le envió de vuelta dijo que el propio GiraTiempo sólo existe astralmente mientras se recarga?” pregunto Kay.
“Sí, eso es lo que me dijo. No lo he visto desde que fue activado por lo que tengo que creer que me estaba diciendo la verdad.” James había decidido no mencionar quien le había enviado de vuelta.
Kay lo miraba preocupada. “Para que se recargue y se mantenga en el plano astral, el debe de haberlo atado a su núcleo mágico. Su propia magia es la fuente de la recarga. ¿Sientes más débil tu propia magia?”
“Mi primer par de días fueron rudos,” respondió James. “No he tenido problemas desde entonces.”
“James es el más fuerte mago que yo he conocido,” comentó Sarah. “Él casualmente utiliza la magia sin el esfuerzo de la mayoría de nosotros. Esto me recuerda a Albus cuando yo estaba en la escuela.”
La inefable miró a James con nuevas especulaciones en los ojos.
“¿Podemos romper el enlace entre el núcleo de James y el GiraTiempo?” Preguntó Thomas.
Albus se froto la cabeza mientras estaba ausente en sus pensamientos. “No estoy seguro. Podría aparecer varios problemas en el intento de interrumpir el vínculo.” Pensó por un momento más. “Pero tenemos que intentarlo. Voy a empezar a investigar en este verano en la biblioteca de Hogwarts. También el profesor Dippet puede tener algún material en la Biblioteca del Director.”
“¿La Biblioteca del Director?” pregunto Sarah.
“Cada director y muchos profesores de larga permanencia, tradicionalmente donan sus raras colecciones a la escuela. Sólo los materiales demasiado sensibles, incluso para la sección prohibida se mantienen en la Biblioteca del Director que esta junto a la oficina del Director. Sólo el Director y el Director Adjunto puede entrar sin ser invitados.”
‘¡Diablos!’ Harry pensó con un bufido, ‘¡Menos mal que Hermione nunca escucho nada de ello. No debe de estar en Historia de Hogwarts.’ La inefable parecía que escuchaba las noticias por primera vez también. Descubriendo la mirada de sus ojos, James pensó que ella tenía casi la misma curiosa que Hermione tendría. ‘Debe de haber sido una Ravenclaw.’
El sonido del despertar de los gemelos de dos años de edad de su siesta matutina dio por terminada la reunión. Kay fue la primera en partir. Ella le dijo a James que investigaría en los archivos del Departamento de Misterios por cualquier información sobre el desarrollo de los GiraTiempos y su uso. A continuación, Albus los dejo para hacer su camino hasta la escuela después de prometerles a James y Thomas de encontrarse en las Tres Escobas en su visita semanal.
Thomas pidió quedarse para poder ver sus bisnietos. “Es extraño para mi ver mis bisnietos antes de que nazca mi primer hijo.”
James asintió, “Sólo espero que no haya cambiado demasiado la historia. ¿Será el mismo hombre que en mi pasado? ¿Todavía se casara con mama y me tendrá? Es que me da un dolor de cabeza sólo de pensar en ello.”
Sarah entró en la cocina con sus hijos riéndose tontamente al estar flotando detrás de ella. Ellos parecían estar pasando un maravilloso momento. James y Thomas se sonrieron. Por la reacción de los niños, al parece todos los Potter aman poder volar ¡Y se desviven por ello!
5 de Julio de 1.939
Tom viajaba a lo largo de su escoba para hacer una anotación en los anillos de la meta con una Quaffle bajo el brazo. Ed Nott se movió para bloquearlo en la meta. Tom hizo una finta y tiró la pelota hacia la parte superior izquierda del anillo. La gran bola golpeo el anillo y reboto atravesando la meta.
“¡Gooool!” Grito Tom.
“¡Tiro de suerte!” Replico Nott.
“¡Es el punto lo que cuenta!” Le respondió rápidamente Tom.
Era la cuarta semana de las vacaciones de verano. Tom y Nott decidieron trabajar en sus habilidades de Quidditch. Tom quería jugar como Cazador en el equipo de Slytherin. Un Cazador dejo la escuela este año. Los otros dos serian alumnos de séptimo año este año. El tendría una buena oportunidad de obtener una de las posiciones abiertas en los próximos dos años. Nott quería jugar de Guardián. El actual Guardián era un alumno de sexto año. Nott, en una actitud puramente Slytherin, entablo amistad con el muchacho en un esfuerzo de convertirse en su aprendiz. Smithers sabía lo que pretendía Nott y parecía sorprendido con el joven Slytherin en vez de enojado.
La casa de Tom en Hogsmeade se había convertido en el no oficial cuartel general de los nuevos alumnos de Slytherin de segundo año. Localizada al borde de la villa, los alumnos disfrutaban de deambular por la villa y volar en sus escobas. Debido a que el pueblo era la única villa mágica en toda gran Bretaña, ellos eran libres de usar dispositivos mágicos o hablar acerca de la magia en donde ellos quisieran.
Tom, Mary y Edward particularmente disfrutaban usar el Cuarto de Duelo de la casa de la familia Evan. Las barreras de la casa prevenían al Ministerio de detectar magia usada por menores de edad. Edward alegaba que los robots de la sala de duelo eran mucho más rápidos y ágiles que los que tenían en la Mansión Nott. James en ocasiones se reunía con ellos para enseñarles las técnicas básicas de los duelos y algunos de los más entretenidos embrujos y trucos de duelos.
Xurana y Mary pasaron una buena parte de su verano suspirando por James. Tom pensaba que eso era molesto. Su mama se rió hasta que lloro de la risa cuando el se quejo sobre ello con ella.
“¿Estas celoso Tom?” Ella pregunto.
Tom puso una cara de disgusto. “¡No! Es que es… raro. Ellas usualmente parecen tan sensibles. Es como si sus cerebros hubieran sido exprimidos. Ellas tienen una mirada de boca abierta en sus caras cada vez que Papa viene por aquí.”
Para el desconcierto de Tom, esto causo que ella se riera de nuevo e incluso más fuertemente. Cuando Sarah recupero su habilidad de hablar, ella abrazo a Tom y dijo: “Yo pienso que lo entenderás muy pronto.” Entonces ella se rió tontamente.
Tom se fue caminando con el seño fruncido y gruñendo para el mismo.
Después de un rato en el campo, los muchachos se sentaron debajo un árbol con sombra para descansar. Sentado dentro de un lugar cómodo, Tom descubre que su compañero de Hogwarts y único verdadero amigo se veía incomodo.
“¿Que paso, Nott?”
El muchacho de cabello oscuro hizo una mueca. “¿Tom, de donde provienen tu y tu familia?”
Tom pestaño. Esa no era una pregunta que el esperaba. “Yo soy un huérfano. Yo viví en Londres hasta que tenia seis.”
Nott continúo presionando. “¿De donde proviene tu padre?”
“¿Por qué las preguntas acerca de mi Papa?”
Nott miro hacia abajo y estudio una brizna de hierba en su mano. “Yo escuche a mi padre y alguno de sus amigos hablando la otra noche. Ellos hablaban acerca de tu padre.”
“¿Qué tiene de malo?” Pregunto Tom.
Nott se encogió de hombros, “Ellos parecen molestos por algo con su fundación. Yo escuche que uno de ellos sugirió que el podría haber sido enviado aquí por Grindelward como un espía.”
Tom se rió con disimulo. “Yo se que eso no es verdad. Créeme, Papa odia las artes oscuras. El paso mucho tiempo luchando otro Señor Oscuro antes de mudarse hasta aquí.”
Nott se encogió de hombros sin levantar la mirada, “Hmm, mi papa me dijo que prestara atención a cualquier cosa que yo aprendiera aquí y le dejara saber acerca de lo que descubriera.”
Tom miraba con curiosidad a su amigo. “¿Por qué me estas contando esto a mi?”
“Un par de razones, supongo. Tú eres el primer amigo verdadero que yo he tenido. Por crecer con lo compañeros de juego que son justamente “aceptables” para mi padre, como Dolohov. Pero hay algo acerca de ti y de tu padre. Es como si tu y tu padre supieran un secreto que nadie mas conoce. Yo pienso que tienes el potencial de convertirte en el más grande mago de nuestra generación.
Pensando sobre las acciones del ‘otro’ Tom Riddle del tiempo original de su papa, Tom se encogió de hombros incomodo.
“Yo no le dije a el que ustedes son hablantes parsel,” agrego Nott.
“¿Por qué no?”
Ahora era el momento para que el otro muchacho se encogiera de hombros incomodo. “No parece que sea de incumbencia.” Nott se detuvo y miro a su amigo. “Yo estuve investigando el año pasado. Tú eres el único de seis conocidos hablantes parsel desde la época de Slytherin. Tu padre es también uno de los seis. Uno de cada tres magos que puede hablarle a las serpientes en mil años vive en esta casa. Aquí hay algo importante.”
Tom se sentía un poco nervioso ante la observación de Nott. El decidió compartir una parte de la verdad. “Han habido mas. Todos en mi familia de nacimiento han tenido ese talento. Ellos nunca hicieron público ese detalle.”
Nott abrió mucho sus ojos. “¿Una familia de Hablantes Parsel? ¿Ellos siguen con vida?”
“No, bueno, yo tengo un tío biológico, pero el murió en un prisión Muggle.” Respondió Tom.
Tom recordó cuando su papa le contó las noticias. No mucho después de que James y Tom visitaran a los Gaunt y el grupo familiar Riddle, Morfin Gaunt decidió hacerles una visita a los Riddles. El inestable mago se bebió una botella de Whiskey de fuego antes de aparecerse en la villa. Morfin comenzó una pelea con varios jóvenes en la villa. Los agentes de la policía echaron al borracho en una celda y le quitaron su varita usándola como encendedor en la chimenea en la estación de policía antes de que el mago pasara su borrachera. El departamento del Cumplimiento de la Ley Mágica decidió dejar al marginado mago permanecer en custodia de los Muggles debido a que no fue usada magia durante el altercado. El último de los Gaunt murió como resultado de las lecciones que recibió durante un pequeño motín que el inicio con otros reclusos.
“Lamento de oír eso,” Comenzó Nott.
Tom lo interrumpió, “No lo lamentes. El trato a mi madre horriblemente. Mi abuelo también lo hacia. ¡Yo espero que los dos se pudran en el infierno!” dijo con un gruñido.
Nott lo miraba sorprendido por la revelación de odio dentro del comentario de Tom.
Después de un momento, la cara de Tom se tranquilizo y desecho su comentario con su mano. “¿Entonces, que es lo que le vas a contar a tu padre?”
“Yo le he contado a el un poco de mi tiempo aquí.” El indico con su mano hacia la dirección del campo de juego. “Yo le conté acerca de jugar Quidditch, conocer a tu familia, cosas como esas. Yo no le he contado sobre el hecho de que podemos usar magia en la sala de duelos.” Nott se detuvo. “Yo se que hay mas, Tom, cosas que no me estas contando.”
Tom asistió. “Si, hay más. A mi me gustaría poder contártelas, pero algunas de ellas no son mías para contar. No es que no confié en ti.”
Nott le sonrió con una mueca. “Yo comprendo. Yo soy un Slytherin después de todo. Yo las descubriré eventualmente.
Tom le lanzo una brizna de hierba a su amigo y ambos de ellos comenzaron a reírse. La conversación se volvió a otros tópicos. Tom se recordaba a si mismo de hablar con su padre luego.
6 de Agosto de 1.939
“Buenas tardes, Ministro.”
“Buenas tardes, Conde. Gracias por haber aceptado a reunirse conmigo en un domingo en la tarde. Yo he estado muy ocupado.”
James se sentó en la silla que le ofreció el Ministro. “Estoy seguro de ello, Ministro. ¿En qué puedo ayudarle hoy?”
El Ministro se sentó detrás de su escritorio. “Tengo varias inquietudes. Las sugerencias que provienen de tu Grupo de Planificación parecen ser muy costosas. ¿Está realmente tan seguro de que la guerra es inevitable?”
James suspiró para sí mismo. Al parecer, todos los Ministros eran parecidos. “Ministro Nott, creo que la guerra comenzará en breve. El Ejército Muggle Alemán ha alcanzado un alto nivel de preparación. Nadie entrena tan intensamente como lo han hecho ellos a menos que sea por un plan.” James sonrió dentro de su capucha. “Los burócratas gritaría sobre el costo si solo fuera un entrenamiento normal.”
El Ministro Nott soltó una risa. “Es verdad. Ellos actúan como si yo me gasto su dinero cada vez que nos reunimos. Usted puede tener razón.”
“Basado en los informes que hemos recibido, Grindelwald planea utilizar la guerra Muggle para cubrir sus planes para conquistar la comunidad Mágica Europea. Hitler está fascinado con la magia. Grindelwald hizo algunos trucos y llevo a unos falsos adivinos. Hitler se lo creyó todo.”
Ministro Nott retorció sus manos con frustración. “Yo quería paz en mi vigilia, ¡No una guerra condenado guerra!”
“Ningún hombre sensato quiere una guerra, señor. Pero si la queremos o no, pero igual ella se aproxima. Gindelwald busca el poder y la libertad para realizar la más oscura magia. Nuestras opciones han de luchar con él o dejar que desate el infierno sobre la Tierra. Yo estoy de acuerdo con el presidente norteamericano Theodore Roosevelt cuando dijo: ‘Las guerras existen, sin ninguna duda, pero por regla general deben evitarse, pero son mucho mejor que ciertos tipos de la paz’.”
El Ministro se apoyó en su silla. “Estoy de acuerdo, Conde. Sólo que no entiendo por qué ellos quieren hacer esto.”
James sólo se quedo sentado en silencio por un momento. Luego dijo tranquilamente, “Este feliz de que nunca han sido obligado a hacerle frente a este tipo de gente personalmente. Yo nunca tuve la posibilidad de elegir.”
El ministro miró fijamente a James por un momento. “¿Ha terminado su planes para la defensa del Ministerio y de Hogwarts?”
“La defensas del Ministerio está terminada. Las barreras fueron actualizadas y reforzadas por primera vez en cien años. Grindelwald hizo un estudio sobre ellas durante su séptimo año y puede haber encontrado un punto débil.”
“¿Y las de Hogwarts? Mi hijo está allí y me preocupa que lo conviertan en un objetivo primordial.”
James arrugó la frente ligeramente. “La barrera de la escuela son en general muy eficaces. Sin embargo, hacerlas demasiado restrictivas interfiere con las operaciones de la escuela. Nosotros apostamos una Estación de Aurores en Hogsmeade con una conexión directa de la red Flu a la escuela.”
“¿Dippet y la Junta de Gobernadores tienen que estar acuerdo con esto?” Preguntó el Ministro.
“Sólo el permiso del Director fue necesario para la conexión Flu. Ya que los Aurores están apostados a las afueras de la escuela. Aunque me gustaría establecer algunas patrullas de vigilancia en las noches por todo el castillo. Los prefectos podrían ser suficientes para capturar algunos estudiantes fugitivos en sesiones de besuqueos, pero no para una verdadera seguridad.”
El ministro sonrió ligeramente a la observación de James, “sospecho que usted tiene razón. ¿Yo asumo que la Junta de Gobernadores tiene que estar de acuerdo con las guardias nocturnas?” James asintió. “Voy a hablar con Sirius Black. Él es un amigo de la familia y preside la Junta.”
James sintió una punzada al recordarse de ‘su’ Sirius. “La Señora Irma Black estaba incluida en nuestras conversaciones iniciales con el Director. Pero yo le agradezco por añadir su influencia, Señor Ministro.”
El Ministro sonrió, “Conociendo a Irma, ella ya habrá hablado con su cuñado lo que tiene que hacerse. Esa bruja me asusta.” Luego frunció ligeramente su ceño. “Tengo una preocupación en Hogsmeade. Mi hijo ha estado de paseo la mayor parte de su verano en la casa de su amigo en ese pueblo. La familia simplemente apareció sin historia. El padre, James Evans, llegó y comenzó una organización de caridad. La dirige desde el anonimato dejando que una bruja Sangrepura la administre. Mis Aurores no puede encontrar ninguna información aparte de la que él a dado a conocer públicamente.”
James sonrío con burla debajo de su capucha. “Somos conscientes del Señor Evans.”
El ministro ligeramente abrió sus ojos. “¿En serio? ¿Qué es lo que saben?”
“Su hijo está seguro en la casa de la familia Evans. De hecho, puede ser el lugar más seguro de todo Hogsmeade. El señor Evans es un excelente duelista y toma la seguridad muy en serio. El realizó sus propias barreras. Yo puedo decir con seguridad que él está del lado de la Luz.”
El Ministro hizo una ligera mueca. “Los Aurores ni siquiera pueden hacer pasar un encantamiento espía a través de sus barreras. Me dijeron que le llevaría a un Rompedor de Maldiciones de Gringott tres días para destruir las barreras. Yo Quiero información, no un ataque.”
James frunció el seño, “El Señor Evans toma su privacidad muy en serio. También es muy protector de todos aquellos que considera de su familia. Creo que sería un peligroso mago para contrariar.” James se detuvo por un momento, “A menudo se reúne con el Señor Thomas Potter y el Profesor Dumbledore en las tres escobas. Parecen ser cercanos.”
“Potter y Dumbledore, ¿eh? Interesantes amigos. No partidarios míos, pero definitivamente no son partidarios de Grindelwald. Bueno, voy a aceptar que él no es una amenaza para la seguridad. De todos modos voy a tener que organizar una reunión con él para determinar cual es su posición.” Pensó el Ministro por un momento. “Gracias de nuevo por venir, Conde. Disfrute el resto de su domingo.” James asintió con su cabeza y salió de la oficina.
El trasfondo de los comentarios encolerizó a James. El Ministro parece más interesado en decidir si su asociación con la familia Evans era perjudicial para su vida política que el bienestar de su hijo. El Ministro Nott era más inteligente y más fino que Fudge, pero son de la misma raza.
31 de Agosto de 1.939
James se encontraba en su escritorio en el Ministerio tarde en un jueves por la noche. Tom estaría mañana partiendo de casa para iniciar su segundo año en Hogwarts. James tenía planeado tener la mañana libre para llevar a su hijo al tren.
James le ofrecido a Tom riéndose, dejarle caminar hasta la escuela y evitar irse en el tren. Tom declino la oferta diciendo, “Yo quiero estar con mis amigos.”
James estaba sentado en su oficina en una parte escondida del Departamento de Misterios. El Departamento está dividido en seguras secciones separadas. El área de la oficina de James se oculta detrás de un muro imaginario que se siente real a menos que supieras que era en realidad una ilusión. Por otro lado, los Inefables responsables de vigilar e investigar las operaciones en las partes de Europa controlada por Grindelwald tenían sus escritorios en la cercanía de la oficina de James. En ese momento, el departamento estaba tranquilo, sólo James y la centinela nocturna estaban todavía en la sección.
Las zonas del Departamento de Misterio que resguardan las profecías y el velo están a varias estancias de distancia. James las evita en la medida de lo posible. Poco después de unirse a los Infables, James aprendido mucho acerca de la seguridad del Departamento. Era sorprendente que Harry y sus amigos hubieran llegado a esta zona. Era mas que obvio que se trataba de una emboscada. Los Mortífagos abrieron un camino directo hacia la profecía. Harry debería haberse dado cuenta de las fuertes protecciones que tienen los Inefables en su departamento.
James de repente levanto la vista cuando una luz roja parpadeante se inició en la oficina. El escuchó como la centinela dejó salir un grito de sorpresa. James invocó sin varita sus ropas de batalla y se retiró de su escritorio.
La alarma roja silenciosa se activa en el Departamento de Misterio y el Departamento de Ejecución de la Ley Mágica cuando las barreras exteriores del Ministerio son violadas. Las barreras están dividas en tres etapas. Las barreras externas cubren el perímetro del Ministerio. Durante el día, estas permanecen desactivadas. Sólo una gran cantidad de energía mágica dirigida hacia el Ministerio sería desviada. Por la noche, las barreras impedían el acceso a extraños sin un pase o una contraseña para pasarlas.
La segunda capa de barreras impide a que magos no autorizados entren en áreas clave del propio Ministerio. Las barreras son específicas para determinados Departamentos. Por ejemplo, un usuario puede recibir un pase a las salas del Departamento de Ejecución de la Ley Mágica, pero el pase no le permitirá la entrada al Departamento de Misterio.
Mientras que la última barrera es en realidad un modo de bloqueo sobre la exterior. Esta barrera impediría cualquier entrada o salida del Ministerio por un período de doce horas. Esta barrera estaba destinada a atrapar a los atacantes en el Ministerio hasta que fuerzas externas pudieran consolidarse.
James se coloca sus túnicas mientras se acerca a los monitores. Los monitores son espejos mágicos en un solo sentido emplazados en determinadas áreas clave de la Gran Bretaña Mágica. Los monitores cubren la entrada del Ministerio, las Cortes, El Callejon Diagon, y la calle principal de Hogsmeade. El Departamento de Misterio mantiene en secreto los monitores. Desde que los Inefables tienen prohibido legalmente operar en Gran Bretaña, los monitores son técnicamente ilegales. De modo que la información obtenida a partir de ellos nunca podría ser utilizada en un procedimiento penal. También significa que el Departamento de Misterio no comparte los encantamientos para crearlas con el Departamento de Ejecución de la Ley Mágica.
“Señor,” la joven muchacha Inefable de nombre Marie St. Claire llamaba a James a medida que se acercaba, “tenemos por lo menos cinco personas efectuando entradas no autorizadas en el Ministerio. Ellos golpearon las barreras con fuerza. No creo que ellos sabían de las nuevas barreras nocturnas.”
“¿Están reaccionando los Aurores, Marie?”……………………………..
“Lo siento, Conde. La mayoría de ellos salieron para responder una llamada en el callejón Knockturn. Un par de hombres-lobos borrachos están luchando con unos vampiros.”
Mirando en el monitor, James preguntó distraídamente: “¿Ellos necesitan toda la guardia para ello?”
“Dos fueron a detener la lucha,” le respondió la centinela Inefable. “El resto fue para hacer apuestas, creo. Sólo se quedaron Moody y su asistente.”
“Póngase en contacto con los Aurores y déjale saber que voy a saludar a nuestros huéspedes. Infórmale a Moody para que no lance hechizos en mi dirección.” Sin esperar una respuesta, James salio caminando rápidamente de la sala.
Tres minutos más tarde, James llegó al atrio del Ministerio. Aparecerse y usar trasladores en el Ministerio era imposible sin usar enormes cantidades de energía mágica. Pero James había descubierto otra manera para desplazarse. Después de colocarse un encantamiento desilusionador en sí mismo, James cambio a su forma de murciélago y utilizó el sistema de ventilación para moverse por el Ministerio. (Él gozaba de los muchos rumores en el Ministerio de que El Conde era un vampiro).
El atrio no ha cambiado en cincuenta años en el futuro. La misma fuente con su horrible estatua dominada el centro del cuarto. Aunque la tecnología Muggle adelantara mucho en ese tiempo, el mundo mágico esta estancado, encerrado en los recuerdos de las glorias pasadas. James estaba dispuesto a apostar que incluso el mobiliario en la sala de espera era el mismo.
En eso llego a una serie de pilares constituciones alineados al muro que delimitaba la zona de los ascensores. Y encontró a cuatro intrusos vestidos de negro tratando de eludir las barreras para entrar en el ascensor del Departamento de Misterio. James se convirtió de nuevo en su forma humana. Marie mencionó por lo menos cinco intrusos. Eso significa que falta uno.
James silenciosamente lanzo un encantamiento que él desarrolló con Sarah. Producía un radar mágico que imitaba las capacidades de su transformación de murciélago animago, excepto que detecta núcleos mágicos en lugar de objetos sólidos. Después de enviar una sonda a través del atrio, sólo los mismos cuatro magos se encontraban en la zona. O Marie leyó las alarmas de las barreras mal o uno de los intrusos habían abandonado la zona del atrio.
James saco una de sus varitas. Él lanzo un hechizo de silencio sobre sus pies y se movió a un mejor lugar para atacar a los intrusos. Una vez que estaba listo, James habló, “¡Stupify!”
El primero de los cuatro magos cayó al suelo como una tabla. James disparó otro paralizador a medida que los magos rodaban para cubrirse. Ahora dos de los magos yacían en el piso, mientras que James se movió para aturdir los dos restantes.
Un repentino cañonazo sonó en el atrio. James sintió como un ardiente martillo aplastaba su hombro izquierdo. Y miro hacia abajo en estado de shock, a medida que la sangre empezaba a manchar sus ropas.
James se cubrió rápidamente detrás de una columna mientras mantenía su mano derecha sobre el sangriento caos que había sido su hombro. Su brazo izquierdo colgaba inerte a su lado. En eso, sonaron varios cañonazos a medida que unas pequeñas nubes de polvo se levantaban en donde las balas hicieron impacto con la pared cercana, a la vez que James se deslizaba hacia el piso hasta quedar sentado.
“Sal mago tonto. Voy a ser misericordioso,” llamaba una voz con acento Alemán.
James puso la punta de su varita contra su hombro y susurró un encantamiento básico de curación. El hechizo no repararía los daños en su hombro, pero sellaría la piel sobre la herida y adormecería el dolor. A menos que le aplicaran un hechizo mas avanzado, le quedaría una cicatriz pero por lo menos él no se sangraría hasta la muerte.
“Sal Mago. ¡No lo diré de nuevo!”
James lo ignoro otra vez y coloco su brazo izquierdo contra su pecho. Agotadoramente lo mantuvo allí, mientras emitió un débil hechizo ‘paralizador del cuerpo’ en el brazo. Con fuerza suficiente como para mantener el brazo inmovilizado en contra del pecho y a su vez para permitir que pudiera mover el hombro.
James se levanto lentamente manteniéndose contra la columna. Gritando dijo: “Muy inteligente. Usar un soldado Muggle con una capa de invisibilidad es una idea brillante. Yo nunca me lo imagine.”
“La adulación no te va a ayudar, mago. Voy a…”
James no espero a escuchar lo que él haría. James disparó dos rápidos y poderosos Reductos hacia un lado de la fuente. La fuente explotó vertiendo agua sobre el piso del atrio. Retornando su posición detrás de la columna, James escuchado varias voces gritando maldiciones en alemán.
James vio el agua acercarse a él y dispararon un Hechizo de Rayos en el agua. “¡Electros!”
Un rayo relampagueo desde la varita y golpeó el agua. La sala se lleno con el olor del ozono desprendido a medida que la electricidad corrió a través del agua en busca de tierra. James oyó los gritos de dolor que le indicaron que el hechizo funciono. Y un instinto repentino hizo que James detuviera su hechizo y rodara. Una fracción de segundo más tarde, un haz verde de una maldición Asesina paso sobre su cabeza.
James cerró los ojos y disparó un potente destello de luz. “¡Luminos Maximus!” El destello era encegador. Desprendía una luz brillante incluso a través de sus párpados cerrados. Los gemelos Weasley desarrollaron el hechizo para usarlo en sus fuegos artificiales mágicos. Él escuchó al menos un grito de dolor con la explosión de las bengalas.
James se obligó abrir sus ojos y lanzo un Encantamiento de Secado en el suelo. Luego se dirigió a donde los intrusos se habían escondido. Cuatro cuerpos yacían ahora en el piso. Dos fueron las primeras víctimas del hechizo aturdidor. Los otros dos habían sido derrotados por el agua electrificada. El agua en realidad alcanzo a todos los cuatro intrusos. Después de lanzar silenciosos hechizos Paralizantes en cada uno de los cuatro atacantes (¡No se puede ser demasiado cuidadoso!), James comenzó a buscar el quinto.
Dado que uno de los cuerpos tenía en su poder una pistola automática Muggle, James sabía que su último oponente era un mago.
James escuchó un juramento proveniente de la esquina detrás de él. Era en Inglés con un acento reconocible. A pesar de todo, James no pudo reprimir una pequeña sonrisa. El debate de lo ocurrido sería divertido.
Caminando cuidadosamente alrededor de la fuente, James encontró al quinto miembro de la brigada del Ejército Oscuro recostado en contra de la pared. James le lanzo un hechizo paralizante y el cuerpo ni siquiera se torció. Manteniendo su distancia, James le lanzo hechizo de diagnóstico médico que Sarah le enseñó. El hechizo le dijo que el mago había muerto de un aneurisma cerebral.
James puso su varita de nuevo en su vaina y caminó con dirección hacia el cuerpo. El había oído rumores acerca de ello. Voldemort nunca lo utilizó porque Azkaban era una puerta de recuperación para sus Mortífagos. Pero a Grindelwald ni siquiera le importaba demasiado ya que él preparaba a sus agentes con condiciones suicidas. Le toma a un maestro en Legerimancia planta la orden, pero causaba la muerte instantánea del agente tan pronto como este consideraba su captura inevitable.
Por costumbre, James atrajo las varitas y la pistola. A su vez le colocó el seguro a la pistola y la guardo en un bolsillo. Caminó hacia fuente de los juramentos. Encontrando a ‘Ojo-Loco’ Moody sentado contra la pared y frotándose los ojos con las manos.
“¿Noche ruda he, Moody?”
“¡Demonios! Yo debería de haber sabido que era usted, Conde. ¿Qué en el nombre de Merlín me hiciste?”
James sonrió, “Una bengala mágica. Es 50 veces más brillante que el Sol. Ideal para la limpieza de una habitación. No te va a dañar permanentemente los ojos, sólo duele como el demonio.”
Moody dijo en un gruñido, “¿Al menos los capturastes?”
“No, ellos tenían una misión suicida. El único que no murió en la pelea termino muriendo sin que un hechizo lo tocara.” James se pauso, “¿Que paso con el Centro de los Aurores eres el único que queda?”
“Los idiotas perdieron su concentración,” Moody dejo con un gruñido. “Ellos querían ver la lucha en el callejón. El Director Johnston colgara sus cabezas de sus varitas cuando se entere.”
James se rió, “Tal vez podemos lograr que Johnston nos los entregue a nosotros para un ‘entrenamiento correctivo’.”
“Me gusta la idea, Conde.”
“Yo esperaba que salieras de los ascensores.” Comentó James.
“Tome las escaleras. No cubrir los condenados ascensores.” La escalera sólo es abierta en evacuaciones de emergencia. Nadie la podría abrir desde el Atrio.
“Buen punto.” Comentó James a medida que las puertas del ascensor se abrían. Seis Aurores surgieron del ascensor con sus varitas en sus manos. “¡Por lo menos recuerdan sacar su varitas primero!” Gritó James.
Las secuelas de la batalla en el Ministerio resultaron con seis muertos, cuatro del Ejército de Magos Oscuros, un oficial del SS y un trabajador del Ministerio Británico. Alber Malgoup, el guardia de recepción del turno de la noche fue muerto por las Maldiciones Asesinas antes de que pudiera activar la alarma manual. Sólo las alarmas vinculadas a las nuevas barreras dieron una advertencia sobre los intrusos.
Los cuerpos de los intrusos fueron transformados en cajas de fósforos y eliminados. El cuerpo del Señor Malgoup fue retirado para ser entregado a sus familiares. El daño en el Atrio y la fuente fueron reparados rápidamente.
James y Moody se sentaban en una sala de conferencias del Departamento de Ejecución de la Ley Mágica para informar sobre lo ocurrido. Después de James y Moody dieran sus informes, el Director Johnston se dirigió al supervisor de la noche de los Aurores (que también fue al callejón Knockturn) para hacerle una serie de preguntas. James sentía algún pesar por no tomar ningún prisionero, pero los Aurores reconocieron que eso fuera poco probable de cualquier forma.
James hizo una pregunta que dejo pensativos a los miembros en la sala. “¿Por qué eligieron esta noche para atacar? El Ministerio estaba inusualmente tranquilo esta noche. Yo creo que la lucha en el Callejón estaba escenificada. Dudo que esperaban atraer a todos los Aurores en el callejón, pero eso es lo único que tiene sentido.”
Los Aurores se veían boquiabiertos al pensar que habían sido llevados como perros de caza en una persecución de gansos salvajes.
James se puso de pie. “Voy a que curen mi hombro.” Fijando la vista en los Aurores del turno de la noche, dijo. “Mañana a las 11 de la mañana, espero un informe completo sobre el incidente de esta noche. Incluido sus métodos de entrada, las barreras, nuestra respuesta y qué lecciones debemos aprender de esto.”
El Director Johnston agregó, “Algo está sucediendo aquí niños y niñas. Tenemos que estar preparados. Quiero un informe brutalmente honesto, o voy entregarlos al Inefable El Conde para un ‘entrenamiento correctivo’. ¡Ya pueden Irse!”
Cuando la habitación se había despejado James observo al Director. “¿El Inefable El Conde?”
Johnston sonrío con malicia, “Yo pensé que era llamativo. La mitad de ellos ya están convencidos de que eres un vampiro con ese nombre clave. Además, ¿Viste sus caras cuando los amenace del entrenamiento correctivo contigo?” Johnston empezó a reír. Después de un minuto, James se río con el.
James se Apareció del Ministerio a su casa. Los Aurores querían que James fuera a San Mungos para curarse. Pero el sabía que su esposa preferiría curarlo ella misma. Aunque no era lo que el deseaba.
James caminó tranquilamente a su habitación y se despertó suavemente a su esposa. “Sarah.”
“Umm, ¿Los niños están despiertos?”, Preguntó.
“No, querida. Tengo un pequeño problema.”
Abrió sus brillantes ojos azules, despertándose de inmediato. “¿Qué pasó?”
“Balazo Muggle en el hombro. Detuve la hemorragia y lo inmovilicé.”
Agarrando su varita ella dijo con un gruñido, “Estoy segura de que hiciste un enrolló.”
“¿Alguna vez te he dicho que sexy te vez cuando gruñes así?”
Sarah apunto a la cama, “¡Siéntate!”
“Sí, señora.” James se sentó en el lugar indicado. Liberando los encantamientos de sus túnicas de batalla que impedían quitárselas.
Sarah aflojo las túnicas de batalla para revisar su hombro. Ella lanzo un fuerte hechizo para anestesiar la zona. Entonces ella detuvo el hechizo sobre en el brazo de James (N. del T: El que se aplico James para inmovilizarlo). Con cuidado y con un mínimo movimiento de su brazo, Sarah retiro las túnicas de batalla.
Sarah lanzo otro hechizo en el hombro de James. “Tienes suerte. Parece que se destruyo la mayor parte de los huesos. Corto también un par de tendones por lo que tu brazo no se mueve.”
Sarah caminaron hacia un armario que tenía llave, le lanzo un hechizo para abrirlo y sacó tres pociones. Le entregó una a una las posiciones a James. “Esta es para la reparación de los tendones, los músculos y los huesos. Este es un restaurador de sangre. Y este ultimo evita cualquier cicatriz interna o externa.”
“Yo sé, los he usado antes…”
Ella le manoteo la cabeza. “No le repliques a tu curandera. Bébetelos, ahora.”
“Sí, querida.” James diligentemente bebió las pociones.
“Ahora acuéstate en la cama.”·Sarah le removió las prendas de vestir, desvaneció la sangre de James y lo metió bajo las sabanas. Después de limpiar la sangre de las prendas y desvanecer las botellas de pociones vacías, Sarah se metió lentamente en la cama y se acurruco junto a su esposo.
Ella lo besó suavemente y le dijo. “Me alegro de que hayas vuelto a mí, vivo. Te amo.”
“Te amo también, querida.”
Cuidando de su hombro, Sarah colocado su cabeza en el otro hombro de James y le abrazo con fuerza. A medida que el se quedaba dormido, James pensó que ese era un servicio mucho mejor de que él nunca recibió en la enfermería de Hogwarts.
1 de septiembre de 1939
A la mañana siguiente James se despertó por los sonidos de puro caos procedentes del resto de la casa. Él podía oír los gritos Tom acerca de tener empacado su baúl para su regreso a Hogwarts. Katie y Michael estaban cantando algo acerca de su desayuno. Hocicos estaba aullando como su acompañante. Y Sarah les estaba diciendo a todos ellos que estuvieran tranquilos y que dejaran dormir a James.
James estaba acostado en su cama con una sonrisa en su cara por escuchar los sonidos de su familia. Eso equilibraba sus pensamientos por lo que se había sido obligado a hacer la noche anterior. Su familia era algo que realmente valía la pena defender.
James se levanto de la cama, sintiendo sólo una leve rigidez en el hombro. La herida de la noche anterior parecía completamente curada. El dolor le indicaba que los tendones y los músculos todavía necesitaban tiempo para curarse pero todo el hombro se sentía bien.
Dándose un baño, James estaba pensado en la inclusión de un soldado Muggle en el Ejército de los Magos Oscuros. La capa de invisibilidad escondió al Muggle de la inspección visual de James y la falta de un núcleo mágico impidió su detección a través de un detector mágico. Se trataba de un truco muy astuto por parte de alguien. La mayoría de las defensas mágicas protegían contra otros ataques mágicos, no contra armas Muggles. Si el soldado Muggle tuviera un arma más poderosa, James hubiera muerto sin saber que estaba siendo atacado. Las balas eran mucho más difíciles de esquivar con rodeos, que las maldiciones asesinas.
Usando algunas ropas casuales Muggles, James salió a reunirse con su familia. Cillie estaba haciendo panquecas para la familia (en honor a partida de Tom hacia la escuela), mientras que Sarah trataba de darle de comer a los gemelos.
“Buenos días,” dijo James mientras entraba caminando. Recibiendo los saludos de los miembros que hablan coherentemente en la familia y las risas de Katie y Michael, James se sentó para desayunar.
“¿Todo empacado para la escuela, Tom?” Preguntó.
“Sí. ¿Puedo llevarme el Mapa este año?” Tom preguntó con un tono inocente.
Sarah simulo un gritó, “¡No! ¡No necesita esa cosa! ¡No tengo ni idea de por qué tu padre lo conserva! ¡Ya tienes suficiente detenciones el año pasado!”
James compitió con la inocente expresión de su hijo, “Pero querida, ¡Es una herencia de la familia!”
Tom protestó, “¡Pero yo seria atrapado menos veces con el mapa!”
Sarah miro con fiereza a su marido. “Si tu le das el mapa, ¡No mas moras para ti!”
James miró a Tom y se encogió de hombros, “Lo siento compañero, ella me chantajea.”
“¡Demonios, me frustraron una vez más! ¿Siempre tienen que arruinar mis planes?”
Por un momento, James miró a su hijo y no vio a Tom sino a Voldemort. ¿Cuántas veces Voldemort ha gritado esa misma pregunta a Harry, ya sea en persona o en sus visiones? Ahora Tom lo dijo no por motivos oscuros, sino por para poder hacer travesuras.
James se rió. Dumbledore definitivamente había demostrado tener la razón. El amor prevalece sobre Voldemort. James no podía ver nada de quien sería alguna vez Un Señor Oscuro en este feliz, reflexivo y divertido niño delante de él. ¡Él había convertido al Señor Oscuro en un Merodeador! Sirius estaría tan orgullo. Solo una cosa faltaba por ser completada.
James se inclinado sobre Tom y le susurró en la oreja. “¡El próximo verano vamos a comenzar tu entrenamiento de Animago!”
“James, ¿Qué estas planeando?” Preguntó Sarah sospechosamente.
James sonrió a su esposa. “No te preocupe mi vida. Voy a mantener el mapa en mi poder.”
Sarah se veía preocupada. Esa promesa era demasiado honesta y franca. Eso significa que era por otra cosa. Ella decidió distraerlo de sus malvados planes de travesuras.
Por su parte los gemelos ignoraban toda la conversación. Ellos estaban contentos por su propia cuenta. Los gemelos con dos años de edad eran capaces de hablar normalmente, pero entre ellos dos utilizan su propia forma hablar entre gemelos. A pesar de que no son gemelos idénticos, ellos pasan todo su tiempo juntos y formaron un vínculo muy estrecho. A James le recordaban de vez en cuando a los gemelos Weasley a medida que uno de ellos terminaba lo que estaba diciendo el otro.
Sarah llamo la atención de todo el mundo hacia ella cuando aclaro su garganta. “Como Tom nos deja pronto, yo quería hacer un último anuncio.” Ella miró directamente a James. “Señor Evans, tengo el honor de informarle que usted será padre de nuevo en ocho meses. De acuerdo con el sanador que visite son gemelos de nuevo.”
Tom dejó salir un grito de emoción a la vez que James se sentó con una expresión aturdimiento en su cara. Sarah sonrió ante la completa falta de comprensión en la cara de James. Por último, se sacudió a sí mismo y corrió rodeando la mesa para abrazar a su esposa.
“¿Cuando… Cómo?” Preguntó en estado de sobresalto.
Sarah se rió tontamente. “Te aseguro, que ya sabes las respuestas a esas preguntas.”
Ahora, James se comenzó a reír con su esposa e hijo. Los gemelos se reían al ver el raro comportamiento de los tres adultos.
Tom dijo riendo, “¡Felicitaciones, papá. Sigue así y puedes tener tu propio equipo de Quidditch!”
En eso llego volando una lechuza con el diario El Profeta a la cocina en su entrega matutina. Sarah tomó el periódico y le pago a la lechuza. Al leerlo encabezado dejo salir de repente un suspiro.
‘Parece que el ataque de anoche ya esta en el periódico,’ Pensó James.
Sin usar la varita, Sarah le entregó a James el diario. Que leyó:
¡¡MUGGLES En Guerra!!
Temprano en la mañana El Ejército Muggle Alemán atacó las fronteras al invadir a la vecina Polonia. El ataque se produjo sin previo aviso. Informes iniciales de las victorias Alemanas comenzaron a llegar cuando se imprimo esta edición.
Otros informes indican que magos del Ministerio Alemán de Magia atacaron el Ministerio Polaco en las primeras horas de la mañana. Refugiados Mágicos han comenzado a Trasladarse hacia el punto de entrada internacional del Ministerio Británico de Magia poco después….
James dejo caer el periódico para ver a su esposa. El ambiente feliz de minutos antes se perdió por completo. Con voz triste dijo, “La guerra ha comenzado.”
Primero!!!!!!!!!!!!
segunda¡¡¡¡¡¡ que mal no me habia dado cuenta que habian publicado
tercera!!!
estoy confundida pq habla nott de Evans como si no lo tuviera en frente?
Syriana El esta hablando con Tom, sobre Tom y de su familia los Evans como le esta haciendo preguntas incomodas para el. Pero que El necesita saber para evitar problemas con su papa mas adelante… Problemas tontos entre los Burócratas. Pareciera que esta hablando de otros… No se preocupen después reviso con mas calma esa parte y la arreglo para cuando este todo el capitulo traducido y publicado.
pense qeu era por la capa de inefable no se supone que no deja que se vea tu rostro, asi que al parecer el conde y james no tienen relacion para el ministro pues eso gue loq eu pense
no es porque nott no conoce a james como papa de tom si no como el conde….
tamaña sorpresa se va dar cuando se entere jeje… porfa no demores muxo en traducirla esta buenisimo ^_^
Ah OK ahora comprendo, el comentario de Syriana… hermione tienes toda la RAZÓN EL MINISTRO NOTT no sabe que El Inefable “El Conde o La Cuenta” es James Evans por eso el habla de la familia Evans sin saber con quien esta hablando…
hermione No tienes ni idea de lo mucho que te va a gustar cuando se entere…
se me habia pasado
FELIZ CUMPLEAÑOS
josean7link
ahora tengo una pregunta ¿cuando publicaras el resto? no vaya a ser que te vayas de juerga por mucho tiempo jajajajaja mentiras, pero ojla publiques el resto pronto
HAA PUES FELIZZ CUMPLEAÑOSS!
jajaa..haa estee cap me gutoo muchos jaja, es extraño eso de el conde y james jajaaa..
pobre ministro ni idea tienee^^
Hey josean, como se llama Conde o cuenta? para ponernos de acuerdo en eso. Conde suena mas cool asi le voy a poner desde ahora. se lo voy cambiar en los capitulos que traduzca ahora.
“Yo llegué aquí el 34 de junio…” les juro que pense que junio tenia solo 30 dias!
bueno che… entiendan…. estoy harta de tanto examen y me pongo a divagar con cualquier cosa!
Hola!!, que interesante FF,
porfa continua con la traduccion, ojala y no demores tanto
a por cierto Feliz CumplE!, qisas un poco atrasadito, pero apenas ahora me puse a leer el FF.
nos veemos, espero qe sea pronto
bye.
Cuando publicaran?
estoi desesperadaa!!..
ojala y la traduccion no les de muchos problemaas!!.. y ojala terminen lo mas pronto posible!!
bueno me voi.. bye.
saludos, y spero qe publiqen rapidoo!!:D
bye.
Oigan!!… cuando publicaan!!!
jeje.. bueno tardence lo necesario pero no se atrasen!!..
hace 8 dias que publicaron este y ni siqiera esta completo!!…
espero el sig. cap.
o bueno mejor dicho, elfinal de este cap.!!…
nos vemos bye.
ya termine el cap pero no lo puedo publicar… se lo envie a los muchachos para que los publiquen ellos. termine hoy domingo 06 de Jul…
ok, ahor solo falta esperar aqe lo publiqen ellos..
ojala y seaa lo mas pronto posible!!..:D
bye.
GENIAL!!!.. me encantoo!!
bye.
otra vez.. GRACIAS POR TRADUCIRLO!!..
ahora spero el prox. cap.
nos vemos.. pronto espero
Woo acabo de leer la parte que hacia falta y me deja im…aturdida, ese ataque al ministerio, los nuevos gemelos ese nuevo Haary si que tiene animos, le rinde procrear jejeje
Esperare el siguiente capitulo
muy buen capitulo!
Wuauu!! GEnial!!
Harry/James.. otra vez PAPa!!.. pobre.. cuando tenga qe dejar a su familia.. como le hara?.. pero por ahora!!..qe emosion dos nuevos Evans/Potters.. y la guerra!
staba ansiosa sperando la parte finaal!:D
ahora… cuando publican el qe sigue??:D
se me nota qe stoy desesperada?, jeje un poco nomas
nos vemos en prox. cap.
saludos.. bye.
jejejej ya lei la otra parte que bien…… cuando volvi a leer la historia lo entendi todo
jajaja que tonta soy…
otra pregunta cuando se tardaran para el siguiente capitulo???? no es que los este apurando solo un estimado…..
quiero mas
Nota Importante Debido a que estoy trabajando en mi tesis con dedicación exclusiva, no podre seguir disponiendo de tiempo libre para colaborar en la traducción del esta gran historia…
Se puede decir que esta es mi ultima publicación por el momento en este blog…
Me disculpo por lo sorpresivo que puede resultar la noticia…
Fue Un Placer Compartir con ustedes
We will see again
Syriana, si todo sale bien.. Arcturus estaría publicando el Nº 14 mañana domingo.. Saludos..
Nunmengard//Gellert
Daiu hubo una confusion de traduccion obviamente Harry/James no llego el 34 de junio pq tal dia no existe, el llego el 16 de junio de 1934, me imagino que lo que el queria decir es “yo llegue aqui en junio del 34″ y no “yo llegue aqui el 34 de junio”
“I arrived here in June of ’34″ asi dice en altered destinies….
Syriana Muy buena observación.
Literalmente el capitulo dice: “I arrived here in June of ’34″
Lo que significaría: Yo llegue en Junio del 34. Es decir en el mes de junio del año 1934.
Disculpen el error no me fije sino hasta ahora de ese detalle…
Genial!!!!
me encanta esta historia..!muchisisisisimas gracias por traducirla
por cierto, ¿el 34 de junio?
creo que hay un error..
de todos modos
!me encantaaaa¡
sigan asi
besos
ahhh
ya entiendo lo de el 34 de junio que en realidad no es eso
jaja
es que no habia leido el cmtro de arriba
besos
Leimer Ravenc, yo tambien quiero mas….!
y por cierto estoy de acuerdo con arcturus llamenlo Conde suena mejor que la cuenta jejeje es simplemente mi humilde opinion